en	Debug
fr	Déboguer

en	(%s Errors/Warnings)
fr	(%s Erreurs/Avertissements)

en	Component
fr	Composant

en	Group by Component
fr	Grouper par composant

en	Group by Level
fr	Grouper par niveau

en	Log
fr	Journal

en	Level
fr	Niveau

en	Log Message
fr	Message de journal

en	No log entries.
fr	Aucune entrée de journal.

en	Display only levels equal or higher to
fr	N'afficher que les niveaux égaux ou supérieurs à

en	Backtrace
fr	Trace d'appels

en	SQL Debug
fr	Déboguage SQL

en	Query Information
fr	Information de requête

en	Queries
fr	Requêtes

en	Query
fr	Requête

en	Count
fr	Nombre

en	Total Time [ms]
fr	Temps total [ms]

en	SQL Query
fr	Requête SQL